это стандартно в теме заложено. ничего специально не делала. на твоем марафонском квадратные и ровненькие, только четыре, а не три - так как один сайдбар. у меня прямоугольные, видно из-за двух сайдбаров. а где не так? текст под картинками вижу.
на другом сайте 3 квадратненьких, хоть и трехколоночный шаблон. А с помощью какого плагина реализован вывод похожих записей? Подумала - а посмотри, пожалуйста, настройку миниатюр - какие у тебя размеры. Думаю, может здесь собака порылась....
