Если в прошлые разы домен был продлен, то зачем было беспокоиться чешскому регистратору? А на этот раз домен надо было продлить в октябре, а его не продлили. То-есть 13 декабря он станет доступен для свободной регистрации, именно поэтому чешский регистратор предупреждает владельца о последней возможности продлить домен и не лишиться его окончательно. Вполне нормально.
