Навеяло темой про получение дополнительного образования. Видимо не все мы уже верим в то, что сайты смогут нас прокормить (я из тех, кто все еще верит и пытается закрывать глаза на нехорошие тенденции). Если не сайты, то как зарабатывать на жизнь? Какую профессию, которая точно будет востребована хотя бы 10 лет, стоит получить? Очень не хочется выходить из зоны комфорта - работы дома. Неужели офис неминуем? Как вы считаете? Кто-то пробовал стать консультантом, заняться инфо-бизнесом?
Фермерство, выращивание натуральных продуктов. Через 10 лет это очень сильно пригодится. Чтобы выжить. Ну и владение разным типом оружия очень пригодится.
Может быть… Но тогда вряд ли распространенные европейские языки, потому что на них сейчас худо-бедно говорит каждый второй. Кстати, а какие расценки за письменные переводы сейчас?
Ну фермерство еще можно как-то объяснить. А оружие для чего? Не, я, конечно, понимаю, что торговля оружием дело прибыльное, но думаю, что эта ниши и без нас уже занята.
Для выживания, защиты. В условиях нестабильной социально - экономической ситуации (это мягко сказано).
А я наоборот верю в сайты, и что это мое будущее. В своей профессии (медсестра), не вижу никакого развития и перспектив. Получить вышку не представляется возможным в финансовом и временном плане. Поэтому и остаются только сайты. Сейчас вижу, что надо менять подход и как можно скорее адаптироваться под новую реальность, но не особо понимаю пока что что и как менять. Постепенно стараюсь внедрять какие-то новые фишечки, постоянно что-то читаю, делаю записи, смотрю вебинары по сайтам. В них я вижу свою будущее, ну и очень вдохновляет Ирина Криница (Кукла в бантиках), она тоже начинала с нуля, искала знания на форуме и смогла подняться до высот. Публичной личностью, быть не хочу.... но опять же в своём будущем вижу только сайты. Как вариант, если будет возможность вложение и жизнь от % и сдача недвижимости. В свое время хотели открыть с мужем пивнушку, но так и не решились — оба в офлайн бизнесе вообще не шарим. С другой стороны хотела бы попробовать, но по франшизе.
Как вариант - фермерство с натуральными продуктами охранять в нестабильной социально-экономической ситуации, которая будет через 10 лет) (я так поняла)
Это да. Европейские языки дешевле китайского, например, в 2 раза, хотя его уже тоже редким не назовешь. Зависит от языка, квалификации и тематики перевода. Вы недавно случайно сериал "Сотня" не смотрели?
Вчера у сына на уроке сказали, что у нас (в Украине) нет ни одной чистой речки, все загрязненные и вода вся загрязненная… т.е. непонятно как в нашей стране можно вырастить абсолютно экологические продукты, но бесспорно будут лучше чем те что выращены с химикатами. Подруга с мужем сейчас делают копченое/вяленое мясо, колбасы и т.д. натуральное, не мокрое, не вымоченное в жидком дыме, без химии и т.д. - многие люди этой продукции увы даже не понимают.
Сейчас даже если дать детям попробовать ту колбасу, которая была в СССР при советских ГОСТах, они не поймут ее вкуса! Скажут, что за дрянь подсунули)))
Я, пожалуй, останусь автором кулинарных рецептов))) В любое время приходится учить подрастающее поколение готовить еду. Пусть даже из сырой пшеницы и свежедобытой тушки кроля Ну эт я в тему про то, что скоро все уйдут в деревенскую жизню.
И все-таки, какие примерно расценки для начинающих? Вы переводчик? Какие тенденции вы видите? В смысле, считаете, что восточные языки (какие) будут больше востребованы, чем европейские?
У меня совсем небольшой опыт сайтостроения. Хотелось бы, чтоб они выстрелили. Если не получится - расстроюсь, конечно. Но без копейки не останусь. Пока будет интернет, копирайтеры всегда будут востребованы. Правда, цены падают…это не радует.
Вы мне чем-то напомнили wikki3000: медсестра, живёт в Швеции, ведёт свой канал на YouTube о косметике и тп. Правда, медсёстры в Швеции зарабатывают относительно неплохо.
А мне что-то не верится в светлое будущее переводчиков. Машинный перевод становится все совершеннее, перевод речи улучшается с каждым годом. Совсем, конечно, спрос не исчезнет, но рынок изрядно сократится.
Хочется верить в сайты. Прям, чтобы сайты вообще исчезли не могу себе такого представить. Вот получила результаты анализов у ребёнка. Пока мы там попадём к врачу… Естественно, лезу искать хотя бы примерно расшифровку анализов. Мама увлекается комнатными растениями. Раньше были книги. Она созванивалась с подругой и поочереди изучали где что написано. А сейчас у них с подругой есть любимые сайты итак ищут информацию, которая им нужна. Сайты будут мне кажется всегда. Вопрос какой трафик будет на них. Увы, вероятно, трафик будет уменьшаться (( все больше мне, кажется, сидят в соц сетях и по некоторым темам форумы. А свое будущее вижу, надеюсь, на сайты, а если нет, то также психология и постепенно хочу перетечь в частную практику. Может быть сайты в этом мне немного помогут…
Если не ошибаюсь, английский от 200 руб за учетную страницу 1800 знаков с пробелами. У меня китайский, я работаю от 450 за учетную страницу. По другим языкам не скажу. Можно посмотреть расценки бюро переводов и, имея по этим языкам данные сориентироваться, сколько они себе накидывают. Спрос не падает. Машинный перевод, конечно, совершенствуется, но до человеческого уровня ему еще далеко. На наш век хватит работы.
